Στο σχέδιο ψηφίσματος που εγκρίθηκε την Πέμπτη, 7 Απριλίου με 506 ψήφους υπέρ, 44 κατά και 44 αποχές, οι ευρωβουλευτές συγχαίρουν την κυβέρνηση της FYROM για την "αποτελεσματική εφαρμογή" της Συμφωνίας Σταθεροποίησης και Σύνδεσης με την ΕΕ, αλλά εκφράζουν τη λύπη τους για το ότι τα κράτη μέλη δεν έχουν λάβει απόφαση για την έναρξη των ενταξιακών διαπραγματεύσεων, παρά τις συστάσεις του ΕΚ και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
Σχετικά με τις πολιτικές εξελίξεις στην ΠΓΔΜ, το ΕΚ εκφράζει την ανησυχία του για την τρέχουσα πολιτική κατάσταση, μεταξύ άλλων για το μποϊκοτάζ του εθνικού κοινοβουλίου από τα κόμματα της αντιπολίτευσης. Επίσης εκφράζεται ανησυχία για τον κίνδυνο μήπως οι εξελίξεις αυτές επηρεάσουν δυσμενώς το θεματολόγιο της χώρας που αφορά την ΕΕ και υπενθυμίζεται η προηγούμενη σύστασή του προς το Συμβούλιο να αρχίσει αμέσως τις διαπραγματεύσεις.
Καλεί την κυβέρνηση των Σκοπίων και όλα τα κρατικά όργανα να αξιοποιήσουν την Συμφωνία της Αχρίδας ενώ ανησυχεί για τις αυξανόμενες διεθνοτικές εντάσεις σχετικά με την ανέγερση ενός κτιρίου στη θέση του φρουρίου Kale στα Σκόπια. Καλεί όλους τους πολιτικούς και θρησκευτικούς ηγέτες και τα ΜΜΕ να ενεργούν υπεύθυνα και να απέχουν από ενέργειες που θα μπορούσαν να αυξήσουν τις διεθνοτικές εντάσεις.
Επίσης, καλεί την κυβέρνηση των Σκοπίων να καλλιεργήσει συνολικό διάλογο μεταξύ των εθνοτικών κοινοτήτων, να λάβει δεόντως υπόψη τις ευαισθησίες όλων των κοινοτήτων και των μειονοτήτων στις αποφάσεις της, όπως σε σχέση με το χωροταξικό σχέδιο "Σκόπια 2014", και να αποφύγει ενέργειες και πρωτοβουλίες που αποβλέπουν στην ενίσχυση της εθνικής ταυτότητας εις βάρος άλλων κοινοτήτων.
Σχετικά με τη Δημοκρατία, το κράτος δικαίου και τα ανθρώπινα δικαιώματα στην ΠΓΔΜ, το Ε.Κ. χαιρετίζει την πολιτική βούληση να απαλλαγεί η χώρα από την παλαιά κομμουνιστική εποχή· παρατηρεί, ωστόσο, ανεπαρκή πρόοδο στην πλήρη εφαρμογή των σχετικών νόμων και παροτρύνει την κυβέρνηση να ολοκληρώσει χωρίς καθυστέρηση τη διαδικασία της κάθαρσης, αποφεύγοντας την επιλεκτική της χρήση για πολιτικούς σκοπούς, όπως η πολιτική αυτονομιμοποίηση ή η δυσφήμηση πολιτικών αντιπάλων.
Επαναλαμβάνει ότι τα ελεύθερα και ανεξάρτητα ΜΜΕ αποτελούν απαραίτητη προϋπόθεση για την ανάπτυξη σταθερής δημοκρατίας. Ανησυχεί ωστόσο για την πολιτικοποίηση των ΜΜΕ και την παρέμβαση στο έργο τους, καθώς και για την οικονομική εξάρτηση και τη συγκέντρωση πολιτικής εξουσίας στα ΜΜΕ, γεγονός που έχει συχνά ως αποτέλεσμα την έλλειψη συντακτικής ανεξαρτησίας και χαμηλό επίπεδο δημοσιογραφίας.
Εκφράζει επίσης την ανησυχία του για την αισθητή επιδείνωση της ελευθερίας των ΜΜΕ στη χώρα, όπως δείχνει η σημαντική πτώση (από την 34η στην 68η θέση) στην κατάταξη για την ελευθερία του Τύπου που δημοσίευσε η οργάνωση «Ρεπόρτερ Χωρίς Σύνορα» για το 2010.
Υπογραμμίζει ότι είναι εξαιρετικά σημαντικό να εξασφαλιστεί ότι το εκπαιδευτικό σύστημα υποστηρίζει την ενσωμάτωση των εθνοτικών κοινοτήτων. Προς τούτο, ζητεί την ταχεία υλοποίηση της ολοκληρωμένης από κοινού εκπαίδευσης, μεταξύ άλλων με σταδιακή κατάργηση του διαχωρισμού βάσει εθνοτικών κριτηρίων και με αύξηση της εκμάθησης όλων των επίσημων γλωσσών στην ΠΓΔΜ.
Παρατηρεί έλλειψη προόδου στον από κοινού εορτασμό κοινών ιστορικών γεγονότων με γειτονικά κράτη μέλη της ΕΕ, ο οποίος συμβάλλει στην καλύτερη κατανόηση της ιστορίας και στη διατήρηση σχέσεων καλής γειτονίας και ζητεί επιμόνως την εισαγωγή σχολικών διδακτικών βιβλίων που να είναι απαλλαγμένα από ιδεολογικές ερμηνείες της ιστορίας
Υπογραμμίζει τη σημασία της προστασίας και διατήρησης της πολιτιστικής κληρονομιάς, η οποία αποτελεί στυλοβάτη των ευρωπαϊκών αξιών και αρχών και επισημαίνει με λύπη ότι πολλά νεκροταφεία, ενεπίγραφες τοιχογραφίες και τεχνουργήματα, τα οποία ανήκουν στη βουλγαρική πολιτιστική κληρονομιά, έχουν εγκαταλειφθεί τελείως και έχουν καταστραφεί.
Ως προς το ζήτημα της ονομασίας με την Ελλάδα, το Ευρωκοινοβούλιο εκφράζει τη λύπη του διότι οι διαμεσολαβητικές προσπάθειες των Ηνωμένων Εθνών για την επίλυση της διένεξης για το ζήτημα της ονομασίας δεν έχουν αποδώσει απτά αποτελέσματα, καθώς και για το γεγονός ότι η εν λόγω διένεξη εξακολουθεί να κλείνει το δρόμο της χώρας προς την ένταξη στην ΕΕ.
Υπογραμμίζει τη σημασία που έχουν στη διαδικασία αυτή οι σχέσεις καλής γειτονίας και η κατανόηση των ευαισθησιών των γειτονικών χωρών. Καλεί τις κυβερνήσεις των εν λόγω χωρών να αποφεύγουν χειρονομίες, αμφιλεγόμενες ενέργειες και δηλώσεις που θα μπορούσαν να έχουν αρνητικές επιπτώσεις και να προκαλέσουν εντάσεις στις σχέσεις καλής γειτονίας.
Σημειώνει με ανησυχία τη χρήση ιστορικών επιχειρημάτων στο πλαίσιο του διεξαγόμενου διαλόγου, συμπεριλαμβανομένου του φαινόμενου της λεγόμενης «αρχαιοποίησης», που απειλεί να αυξήσει τις εντάσεις με τις γειτονικές χώρες και να δημιουργήσει νέους εσωτερικούς διχασμούς.
Καλεί την Ύπατη Εκπρόσωπο, τον αρμόδιο για τη διεύρυνση και την Επίτροπο Ευρωπαϊκής Πολιτικής Γειτονίας να διευκολύνουν μια συμφωνία για το ζήτημα της ονομασίας και να προσφέρουν πολιτική καθοδήγηση, με πλήρη σεβασμό προς τη διεξαγόμενη διαδικασία διαπραγματεύσεων και τις διατάξεις του Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών.
Τέλος, θεωρεί ότι η περαιτέρω παράταση του status quo σε σχέση με το ζήτημα της ονομασίας και με άλλα ανοικτά ζητήματα με τις γειτονικές χώρες θα μπορούσε να υπονομεύσει όχι μόνο τη σταθερότητα της χώρας και της περιοχής, αλλά και την αξιοπιστία της πολιτικής της διεύρυνσης.
Ως εκ τούτου, καλεί όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη να επιδείξουν καλή θέληση, αλληλεγγύη και υπευθυνότητα ως προς την επίλυση των ζητημάτων που εκκρεμούν και καλεί τις αρχές της χώρας να προωθήσουν την πρωτοβουλία συγκρότησης κοινών επιτροπών εμπειρογνωμόνων με τη Βουλγαρία και την Ελλάδα σε θέματα ιστορίας και εκπαίδευσης.
Σχετικά με τις πολιτικές εξελίξεις στην ΠΓΔΜ, το ΕΚ εκφράζει την ανησυχία του για την τρέχουσα πολιτική κατάσταση, μεταξύ άλλων για το μποϊκοτάζ του εθνικού κοινοβουλίου από τα κόμματα της αντιπολίτευσης. Επίσης εκφράζεται ανησυχία για τον κίνδυνο μήπως οι εξελίξεις αυτές επηρεάσουν δυσμενώς το θεματολόγιο της χώρας που αφορά την ΕΕ και υπενθυμίζεται η προηγούμενη σύστασή του προς το Συμβούλιο να αρχίσει αμέσως τις διαπραγματεύσεις.
Καλεί την κυβέρνηση των Σκοπίων και όλα τα κρατικά όργανα να αξιοποιήσουν την Συμφωνία της Αχρίδας ενώ ανησυχεί για τις αυξανόμενες διεθνοτικές εντάσεις σχετικά με την ανέγερση ενός κτιρίου στη θέση του φρουρίου Kale στα Σκόπια. Καλεί όλους τους πολιτικούς και θρησκευτικούς ηγέτες και τα ΜΜΕ να ενεργούν υπεύθυνα και να απέχουν από ενέργειες που θα μπορούσαν να αυξήσουν τις διεθνοτικές εντάσεις.
Επίσης, καλεί την κυβέρνηση των Σκοπίων να καλλιεργήσει συνολικό διάλογο μεταξύ των εθνοτικών κοινοτήτων, να λάβει δεόντως υπόψη τις ευαισθησίες όλων των κοινοτήτων και των μειονοτήτων στις αποφάσεις της, όπως σε σχέση με το χωροταξικό σχέδιο "Σκόπια 2014", και να αποφύγει ενέργειες και πρωτοβουλίες που αποβλέπουν στην ενίσχυση της εθνικής ταυτότητας εις βάρος άλλων κοινοτήτων.
Σχετικά με τη Δημοκρατία, το κράτος δικαίου και τα ανθρώπινα δικαιώματα στην ΠΓΔΜ, το Ε.Κ. χαιρετίζει την πολιτική βούληση να απαλλαγεί η χώρα από την παλαιά κομμουνιστική εποχή· παρατηρεί, ωστόσο, ανεπαρκή πρόοδο στην πλήρη εφαρμογή των σχετικών νόμων και παροτρύνει την κυβέρνηση να ολοκληρώσει χωρίς καθυστέρηση τη διαδικασία της κάθαρσης, αποφεύγοντας την επιλεκτική της χρήση για πολιτικούς σκοπούς, όπως η πολιτική αυτονομιμοποίηση ή η δυσφήμηση πολιτικών αντιπάλων.
Επαναλαμβάνει ότι τα ελεύθερα και ανεξάρτητα ΜΜΕ αποτελούν απαραίτητη προϋπόθεση για την ανάπτυξη σταθερής δημοκρατίας. Ανησυχεί ωστόσο για την πολιτικοποίηση των ΜΜΕ και την παρέμβαση στο έργο τους, καθώς και για την οικονομική εξάρτηση και τη συγκέντρωση πολιτικής εξουσίας στα ΜΜΕ, γεγονός που έχει συχνά ως αποτέλεσμα την έλλειψη συντακτικής ανεξαρτησίας και χαμηλό επίπεδο δημοσιογραφίας.
Εκφράζει επίσης την ανησυχία του για την αισθητή επιδείνωση της ελευθερίας των ΜΜΕ στη χώρα, όπως δείχνει η σημαντική πτώση (από την 34η στην 68η θέση) στην κατάταξη για την ελευθερία του Τύπου που δημοσίευσε η οργάνωση «Ρεπόρτερ Χωρίς Σύνορα» για το 2010.
Υπογραμμίζει ότι είναι εξαιρετικά σημαντικό να εξασφαλιστεί ότι το εκπαιδευτικό σύστημα υποστηρίζει την ενσωμάτωση των εθνοτικών κοινοτήτων. Προς τούτο, ζητεί την ταχεία υλοποίηση της ολοκληρωμένης από κοινού εκπαίδευσης, μεταξύ άλλων με σταδιακή κατάργηση του διαχωρισμού βάσει εθνοτικών κριτηρίων και με αύξηση της εκμάθησης όλων των επίσημων γλωσσών στην ΠΓΔΜ.
Παρατηρεί έλλειψη προόδου στον από κοινού εορτασμό κοινών ιστορικών γεγονότων με γειτονικά κράτη μέλη της ΕΕ, ο οποίος συμβάλλει στην καλύτερη κατανόηση της ιστορίας και στη διατήρηση σχέσεων καλής γειτονίας και ζητεί επιμόνως την εισαγωγή σχολικών διδακτικών βιβλίων που να είναι απαλλαγμένα από ιδεολογικές ερμηνείες της ιστορίας
Υπογραμμίζει τη σημασία της προστασίας και διατήρησης της πολιτιστικής κληρονομιάς, η οποία αποτελεί στυλοβάτη των ευρωπαϊκών αξιών και αρχών και επισημαίνει με λύπη ότι πολλά νεκροταφεία, ενεπίγραφες τοιχογραφίες και τεχνουργήματα, τα οποία ανήκουν στη βουλγαρική πολιτιστική κληρονομιά, έχουν εγκαταλειφθεί τελείως και έχουν καταστραφεί.
Ως προς το ζήτημα της ονομασίας με την Ελλάδα, το Ευρωκοινοβούλιο εκφράζει τη λύπη του διότι οι διαμεσολαβητικές προσπάθειες των Ηνωμένων Εθνών για την επίλυση της διένεξης για το ζήτημα της ονομασίας δεν έχουν αποδώσει απτά αποτελέσματα, καθώς και για το γεγονός ότι η εν λόγω διένεξη εξακολουθεί να κλείνει το δρόμο της χώρας προς την ένταξη στην ΕΕ.
Υπογραμμίζει τη σημασία που έχουν στη διαδικασία αυτή οι σχέσεις καλής γειτονίας και η κατανόηση των ευαισθησιών των γειτονικών χωρών. Καλεί τις κυβερνήσεις των εν λόγω χωρών να αποφεύγουν χειρονομίες, αμφιλεγόμενες ενέργειες και δηλώσεις που θα μπορούσαν να έχουν αρνητικές επιπτώσεις και να προκαλέσουν εντάσεις στις σχέσεις καλής γειτονίας.
Σημειώνει με ανησυχία τη χρήση ιστορικών επιχειρημάτων στο πλαίσιο του διεξαγόμενου διαλόγου, συμπεριλαμβανομένου του φαινόμενου της λεγόμενης «αρχαιοποίησης», που απειλεί να αυξήσει τις εντάσεις με τις γειτονικές χώρες και να δημιουργήσει νέους εσωτερικούς διχασμούς.
Καλεί την Ύπατη Εκπρόσωπο, τον αρμόδιο για τη διεύρυνση και την Επίτροπο Ευρωπαϊκής Πολιτικής Γειτονίας να διευκολύνουν μια συμφωνία για το ζήτημα της ονομασίας και να προσφέρουν πολιτική καθοδήγηση, με πλήρη σεβασμό προς τη διεξαγόμενη διαδικασία διαπραγματεύσεων και τις διατάξεις του Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών.
Τέλος, θεωρεί ότι η περαιτέρω παράταση του status quo σε σχέση με το ζήτημα της ονομασίας και με άλλα ανοικτά ζητήματα με τις γειτονικές χώρες θα μπορούσε να υπονομεύσει όχι μόνο τη σταθερότητα της χώρας και της περιοχής, αλλά και την αξιοπιστία της πολιτικής της διεύρυνσης.
Ως εκ τούτου, καλεί όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη να επιδείξουν καλή θέληση, αλληλεγγύη και υπευθυνότητα ως προς την επίλυση των ζητημάτων που εκκρεμούν και καλεί τις αρχές της χώρας να προωθήσουν την πρωτοβουλία συγκρότησης κοινών επιτροπών εμπειρογνωμόνων με τη Βουλγαρία και την Ελλάδα σε θέματα ιστορίας και εκπαίδευσης.
